segunda-feira, 19 de março de 2012

Barullhinho Bom: Le sourire (Emmanuel Moire)

Por Rose


Oi, meninas!!!! O barulhinho da semana é com um cantor francês que eu amo: Emmanuel Moire. E a música de apresentação é “Le sourire” (Sorriso).

Emmanuel Moiré nasceu em 16 de junho de 1979. Ganhou notoriedade com o musical “Le Roi Soleil” (O Rei Sol) em 2004, no qual ele interpreta o protagonista Luis XIV. Sim, o personagem histórico Luis XIV. Le Roi Soleil foi uma febre na França e garantiu a o seu elenco grande notoriedade, o musical ficou em turnê por dois anos.

Em 2006, Emmanuel lança seu primeiro álbum solo intitulado “Là oú jê pars”. “Le sourire” foi o seu primeiro single. Leia um trechinho da letra, para que fiquem curiosas:

“On a toujours le droit de tomber, de s'asseoir, sans se relever
De se dire pourquoi encore un combat
Longtemps même, avant même d'y croire, d'y croire “
“Você sempre terá o direito de cair, de sentar-se e não se levantar
Dizer por que continuar lutando
Mesmo antes, muito tempo antes de acreditar nisso, acreditar nisso”

“Je donne un sourire sans savoir ou ça le mène
S'il peut consoler pour qu'il me revienne
Je donne un sourire et soudain on a le même
Le temps d'essayer tout vaut la peine”

“Eu dou um sorriso sem saber onde isso vai levar
Se serve de consolo para que esse volte
Eu dou um sorriso e de repente era o mesmo
O tempo para tentar, tudo vale a pena”

Ficaram curiosas? Vamos escutar!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Fale conosco